מחלת טרשתית בעורקי ברגליים: בדיקות לאבחון והערכה